In translation
ANNIE ROY – co-directrice générale, artistique, production et direction des communications
PIERRE ALLARD – co-directeur général, artistique, production et direction technique
SALOMÉ VIGUIER – directrice administrative
FRÉDÉRIQUE PIAT CORSON – Assistante à la direction artistique
LÉA CLAISSE – Stagiaire, adjointe à la direction et coordination des bénévoles
MOYAD – Accueil des "Party de cuisine"
MARIE MARAIS- attachée de presse
NAZARENNO BULETTE – traduction
JULIEN BERTHIER – webmestre
COMPAGNIE ET CIE: design graphique
ÉQUIPE TECHNIQUE
Charles Sylvestre, Raphaël Pougol, Sylvain Masson, Luke Major, Florian Wolfe
Montage des tentes : Steve Bolduc
Montage électrique : Denis Zawadski, Jean-François Pelletier
Réalité virtuelle : Équipe du Centre Phi
Responsable cuisine : Jean-Michel Leblond de tripsandcaviar.com
IMAGES
Photographie : Daniel Robillard
Vidéo : Manuel Acevedo
INSTALLATION LE TEMPS D’UNE SOUPE
Médiateurs : Marie-Hélène Chaussé Marie-Paule Grimaldi Hubert Lafore, Emily Laliberté, Nicolas Rivard, Koby Roger Halls
Photographe/Infographe : Jean-François Lamoureux, Manuel Baumann